این قطعنامه که توسط کره جنوبی(رئیس فعلی شورای امنیت) ارائه شد، تنها ۴ رأی( روسیه، چین، الجزایر و پاکستان)داشت و ۲ کشور() نیز به آن رأی ممتنع دادند.ایران و سه کشور اروپایی هشت روز مهلت دارند تا برای به تأخیر انداختن بازگشت‌ تحریم‌ها به توافق برسند.

شورای امنیت سازمان ملل روز جمعه (۲۸ شهریور ۱۴۰۴) با ۹ رأی مخالف قطعنامه‌ای که برای جلوگیری از اعمال مجدد تحریم‌ها علیه ایران به دلیل برنامهٔ هسته‌ایش ارائه شده بود، را رد کرد.

شورای امنیت سازمان ملل متحد (UNSC) در بحبوحه نگرانی‌های مداوم در مورد پایبندی تهران به توافق هسته‌ای ۲۰۱۵، رأی خود را در مورد اعمال مجدد تحریم‌ها علیه ایران صادر کرد. این اقدام توسط بریتانیا، فرانسه و آلمان در بحبوحه نگرانی‌های مداوم در مورد پایبندی تهران به توافق هسته‌ای ۲۰۱۵ آغاز شد.

«تروئیکای اروپایی»(E3)«European Troika»
سه کشور اروپایی(انگلیس،فرانسه وآلمان) که در مجموع به عنوان "E3"(تروئیکای اروپایی) شناخته می‌شوند«امضاکنندگان برنامه جامع اقدام مشترک»(JCPOA)، «توافق برجام» سال ۲۰۱۵ با هدف جلوگیری از توسعه سلاح‌های هسته‌ای توسط ایران هستند.

Un Security Council Votes On Iran Nuclear Sanctions

سازمان ملل شورای امنیت قطعنامهٔ لغو تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران را رد کرد

نمایی از نشست روز جمعهٔ شورای امنیت سازمان ملل برای رأی‌گیری دربارهٔ قطعنامه لغو تحریم‌های ایران

نفراول «دوروتی شیا» نماینده آمریکا،نفردوم که دست بلندکرده است:«باربارا وودوارد»(سفیر انگلیس درسازمان ملل) پس از رأی دادن به قطعنامه‌ای که تعلیق فعلی تحریم‌ها را تمدید می‌کرد، گفت: «ما از (ایران) می‌خواهیم که اکنون اقدام کند.»

«سفیر انگلیس درسازمان ملل» درب را برای دیپلماسی در مجمع عمومی سازمان ملل در هفته آینده، زمانی که سران کشورها و دولت‌ها در نیویورک گرد هم می‌آیند، باز گذاشت.

«دوروتی شیا»(نماینده آمریکا درسازمان ملل) نیز با تمجید از این اقدام شورای امنیت، مدعی شد که «رأی منفی آمریکا به قطعنامه شورای امنیت درباره ایران، مانعی برای دیپلماسی واقعی نیست.»

«نماینده آمریکا درسازمان ملل متحد»مدعی شد: «ایران شرایط لازم برای تمدید تعلیق تحریم‌ها را محقق نکرده است. ایران باید رویکرد خود را تغییر دهد و باید بر ایران فشار وارد شود تا به مسیر صلح بازگردد.»

«دوروتی شیا» گفت: «آمریکا دائما آماده است تا به‌طور مستقیم وارد گفت‌وگو شود؛ یا پیش از فعال شدن مکانیسم ماشه یا بعد از آن. در تاریخ ۲۸ سپتامبر تمامی تحریم‌ها علیه ایران بازخواهد گشت.»

«رایزنی سفیران ایران وانگلیس در سازمان ملل»

«​احترام عجیب سفیران ایران و انگلیس»(قبل از جلسه رأی گیری)شورای امنیت سازمان ملل متحد

«امیرسعید ایروانی»(سفیر ایران در سازمان ملل متحد)، در حال صحبت با «خانم باربارا وودوارد»(سفیر انگلیس در سازمان ملل متحد) در جریان جلسه شورای امنیت سازمان ملل متحد در مورد ایران در مقر سازمان ملل متحد در تاریخ ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵ در نیویورک.

The United Nations Security Council holds a meeting on Iran at UN headquarters on September 19, 2025, in New York.

شورای امنیت سازمان ملل روز جمعه ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵ (۲۸ شهریور ۱۴۰۴) با ۹ رأی مخالف قطعنامه‌ای که برای جلوگیری از اعمال مجدد تحریم‌ها علیه ایران به دلیل برنامهٔ هسته‌ایش ارائه شده بود، را رد کرد.

توضیح مدیریت سایت-پیراسته فر:این قطعنامه که توسط کره جنوبی، رئیس فعلی شورای امنیت، ارائه شد، تنها چهار رأی مثبت از روسیه، چین، الجزایر و پاکستان گرفت و دو کشور نیز به آن رأی ممتنع دادند. این قطعنامه برای جلوگیری از اجرای تحریم‌ها در پایان ماه سپتامبر، به حداقل ۹ رأی نیاز داشت.

با رد شدن این قطعنامه، زمینه برای فعال شدن «سازوکار ماشه»(اسنپ بک) که تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران را بازمی‌گرداند، فراهم شد.

The United Nations Security Council holds a meeting on Iran at UN headquarters on September 19, 2025, in New York. (ANGELA WEISS / AFP)

خبرگزاری رویترز نوشت: بعد از تصمیم روز جمعه۲۸ شهریور ۱۴۰۴ شورای امنیت، ایران و سه کشور اروپایی هشت روز مهلت دارند تا برای به تأخیر انداختن بازگشت‌ تحریم‌ها به توافق برسند.

در جلسه شورای امنیت و پی از رأی‌گیری، نماینده روسیه از اقدام فرانسه، بریتانیا و آلمان برای فعال کردن سازوکار ماشه انتقاد کرد. بعد از رأی‌گیری نیز نماینده بریتانیا به ایران هشدار داد که «حالا وقت اقدام است» و گفت که روش‌های دیپلماتیک می‌توانند در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل پی‌گیری شوند.

پیش از جلسه رأی‌گیری، دیپلمات‌ها گفته بودند که به‌رغم دیدگاه‌های متفاوت در میان ۱۵ عضو شورا، حمایت کافی برای تصویب این قطعنامه و جلوگیری از اعمال تحریم‌ها علیه ایران وجود ندارد.

فرانسه، بریتانیا و آلمان به تهران هشدار داده‌اند که زمان برای رسیدن به یک راه‌حل دیپلماتیک پیش از گردهمایی سالانهٔ رهبران جهان در سازمان ملل متحد در هفتهٔ آینده رو به اتمام است.

«تروئیکای اروپایی»(E3)«European Troika»
سه کشور اروپایی(انگلیس،فرانسه وآلمان) که در مجموع به عنوان "E3"(تروئیکای اروپایی) شناخته می‌شوند«امضاکنندگان برنامه جامع اقدام مشترک»(JCPOA)، «توافق برجام» سال ۲۰۱۵ با هدف جلوگیری از توسعه سلاح‌های هسته‌ای توسط ایران هستند.

«برجام» که در ژوئیه ۲۰۱۵ بین ایران و گروه (۱+۵)«چین، فرانسه، روسیه، انگلیس، آمریکا و آلمان» منعقد شد، محدودیت‌های شدیدی را بر فعالیت‌های هسته‌ای ایران در ازای لغو تحریم‌های سازمان ملل که از سال ۲۰۰۶ اعمال شده بود، اعمال کرد.

این توافق به اتفاق آرا توسط شورای امنیت تحت قطعنامه ۲۲۳۱ تأیید شد، که همچنین یک مکانیسم «بازگشت سریع» ایجاد کرد که به هر یک از طرفین اجازه می‌دهد در صورت «عدم اجرای قابل توجه» طرف دیگر، تحریم‌ها را دوباره اعمال کنند.

رئیس جمهور فرانسه:«تحریم‌های ایران تا پایان ماه دوباره برقرار شوند»(اسنپ بک فعال می شود)

پیش از رأی‌گیری، امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، در مصاحبه‌ای تلویزیونی با یک شبکه تلویزیونی اسرائیلی گفت که انتظار دارد تحریم‌های بین‌المللی تا پایان ماه دوباره برقرار شوند. اما سفیر فرانسه در سازمان ملل متحد روز جمعه گفت که گزینه حل و فصل از طریق مذاکره هنوز روی میز است.
در نامه‌ای به سازمان ملل متحد در اواسط ماه اوت، «سه کشور اروپایی» ایران را به دلیل نقض چندین تعهد ذیل برجام، از جمله افزایش ذخایر اورانیوم به بیش از ۴۰ برابر سطح مجاز در این توافق، مورد انتقاد شدید قرار دادند.
با وجود مذاکرات دیپلماتیک فشرده بین قدرت‌های اروپایی و تهران، سه کشور غربی اصرار داشتند که هیچ پیشرفتی حاصل نشده است.
گوان گفت: «شورا هنوز فرصت دارد تا در صورت دستیابی ایران و اروپایی‌ها به توافقی در آخرین لحظه، به قطعنامه دیگری برای تمدید تعلیق تحریم‌ها چراغ سبز نشان دهد.»