فرانسوا بایرو ۹ پیش رأی اعتمادگرفته بود.

«فرانسوا بایرو»با رأی قاطع ۳۶۴ در برابر ۱۹۴ رأی منفی از مقام خود برکنار شد

دولت فرانسه ساقط شد

نمایندگان پارلمان فرانسه روز دوشنبه ۸ سپتامبر ۲۰۲۵(۱۷ شهریور ۱۴۰۴) دولت این کشور را سرنگون کردند، بحرانی جدید برای دومین اقتصاد بزرگ اروپا که امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور، را مجبور به جستجوی چهارمین نخست‌وزیر طی ۱۲ ماه گذشته می‌کند.

فرانسوا بایرو با رأی قاطع ۳۶۴ در برابر ۱۹۴ رأی منفی از مقام خود برکنار شد

«فرانسوا بایرو» با رأی قاطع ۳۶۴ در برابر ۱۹۴ رأی منفی از مقام خود برکنار شد.

François Bayrou and Emmanuel Macron in Paris, July 13, 2025.

بایرو خواهان این بود که نمایندگان پارلمان از دیدگاه او برای کاهش هزینه‌های عمومی فرانسه به منظور کم کردن بار بدهی‌ها حمایت کنند. اما قانونگذاران، بایرو ۷۴ ساله را که دسامبر گذشته توسط مکرون منصوب شد، از مقام خود برکنار کردند.

در همین حال، کاخ ریاست‌جمهوری فرانسه اعلام کرد که امانوئل مکرون «در روزهای آینده» نخست‌وزیر جدید را معرفی خواهد کرد.

مهم‌ترین وظیفهٔ دولت بعدی تصویب بودجه خواهد بود، همان چالشی که بایرو هنگام روی کار آمدن با آن روبرو بود. جلب حمایت پارلمانی که به شدت دچار اختلاف‌نظر است نیز به همان اندازه دشوار خواهد بود.

A scoreboard at the National Assembly shows the results of a confidence motion vote in Paris, 8 September, 2025

تابلوی امتیازات در مجلس ملی نتایج رأی اعتماد در پاریس را نشان می‌دهد، ۸ سپتامبر ۲۰۲۵(۱۷ شهریور ۱۴۰۴)

«فرانسوا بایرو»با رأی قاطع ۳۶۴ در برابر ۱۹۴ رأی منفی از مقام خود برکنار شد

French Prime Minister François Bayrou addresses the National Assembly in Paris, 8 September, 2025
امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، اکنون مجبور است به دنبال پنجمین نخست وزیر از زمان آغاز دوره دوم خود در سال ۲۰۲۲ باشد، نخست وزیری که بتواند بودجه را از طریق پارلمان چندپاره فرانسه هدایت کند.

Bardella holds the hand of Marine Le Pen after the results during the National Rally party’s Congress in Paris in November 2022.

«جردن باردلا»رئیس مجمع ملی (جبهه ملی)، به همراه خانم «مارین لوپن»(رهبر جبهه ملی) (RN)

«مارین لو پن» رهبر حزب راست افراطی «جبهه ملی» (RN)، روز دوشنبه گفت: «بازنشانی واقعی، استعفای رئیس جمهور فرانسه خواهد بود.»

جردن باردلا ، رئیس مجمع ملی (جبهه ملی)، به همراه خانم مارین لوپن، رهبر دیرینه حزب

لو پن در مورد مراحل بعدی افزود: «رئیس جمهور فقط یک گزینه دارد: برگزاری انتخابات جدید و اجازه دادن به کشور برای انتخاب.»

توضیح مدیریت سایت-پیراسته فر:ژان کاستکس و الیزابت بورن ۲ نخست وزیری که قبلاً ساقط شده بودند./فرانسوا بایرو ۹ پیش رأی اعتمادگرفته بود.

با این حال، امانوئل مکرون گفته است که انتخابات زودهنگام جدید را به عنوان اولین انتخاب خود در نظر نمی‌گیرد.

French PM Francois Bayrou Survives No-Confidence Vote

سقوط دولت اقلیت کوتاه‌مدت او که استعفای خود را تسلیم مکرون کرده است، نشان‌دهندهٔ خطر بن‌بست طولانی‌مدت قانونگذاری برای فرانسه است. این وضعیت در حالی است که این کشور با چالش‌های فوری، از جمله مشکلات بودجه، و در سطح بین‌المللی، جنگ در اوکراین و غزه و اولویت‌های متغیر دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، دست و پنجه نرم می‌کند.

France's prime minister François Bayrou delivers his statement prior to a confidence vote over the government's austerity budget.

آقای بایرو روی دوشنبه هشدار داد فرانسه با افزایش تریلیون‌ها بدهی دولتی که «ما را در خود غرق می‌کند»، آینده و نفوذ خود را به خطر می‌اندازد. او به همین دلیل خواستار ریاضت اقتصادی شد.

Outgoing French Prime Minister François Bayrou returns to his bench after delivering his final speech before the National Assembly on September 8, 2025.

نخست‌وزیر سابق فرانسه در سخنرانی خود در مجلس ملی پیش از رأی‌ اعتماد، گفت: «شما قدرت سرنگونی دولت را دارید، اما قدرت پاک کردن واقعیت را ندارید. واقعیت همچنان سرسخت خواهد ماند. هزینه‌ها همچنان افزایش خواهد یافت و بار بدهی که غیرقابل تحمل است، سنگین‌تر و پرهزینه‌تر خواهد شد».

بدهی عمومی فرانسه در پایان سه ماهه اول امسال سه تریلیون و ۳۴۶ میلیارد یورو یا ۱۱۴ درصد از تولید ناخالص داخلی بود. پرداخت بدهی‌ها حدود هفت درصد از هزینه‌های دولت فرانسه را تشکیل می‌دهد.

مخالفان مکرون به دنبال بهره‌برداری از بحران اخیر برای پیشبرد انتخابات جدید مجلس قانونگذاری، فشار برای کناره‌گیری مکرون یا رقابت برای تصدی پست‌های دولت بعدی مورد انتظار هستند.

مارین لوپن، رهبر راست افراطی، از مکرون خواست که مجلس ملی را منحل کند. او ظاهراً مطمئن است که حزب تجمع ملی او و متحدانش در دور بعدی انتخابات، اکثریت را به دست خواهند آورد و قادر خواهند بود دولت جدید تشکیل دهند.

او در مجلس ملی گفت: «کشور بزرگی مانند فرانسه نمی‌تواند با یک دولت کاغذی زندگی کند، به خصوص در جهانی پرآشوب و خطرناک»