زمین فوتبال شهر کانبرا به دلیل تخمگذاری یک پرنده تعطیل شد.
یک زمین ورزشی در نزدیکی «شهرکانبرا» پس از آنکه یک پرنده بومی تصمیم گرفت در خط میانی زمین تخم بگذارد، تا یک ماه تعطیل شده است.

این تخم در ۰۵ شهریور ۱۴۰۴ در وسط زمینی در «مجتمع ورزشی منطقه‌ای جرابومبرا»(Jerrabomberra Regional) ظاهر شد.

این تخم توسط یک مرغابی، یک پرنده بومی حفاظت‌شده که به خاطر خلق و خوی تهاجمی‌اش، به ویژه در مورد جوجه‌هایش، شناخته می‌شود، گذاشته شده است.

A masked lapwing plover on a field.

زمین‌های بازی یا پارک‌های چمنی یکی از مکان‌های مورد علاقه «مرغ بارانک نقاب‌دار» برای لانه‌سازی است.

توضیح مدیریت سایت-پیراسته فر:شهر«کانبرا»در کشوراسترالیا و در ۳۰۰ کیلومتری جنوب غربی سیدنی و ۶۵۰ کیلومتری شمال شرقی ملبورن واقع است.

یک پرنده وحشی در وسط زمین استودیوم ورزشی یک شهری دراسترالیا لانه گذاری می کند و تخمگذاری می کند،محیط زیست مداخله می کند گفتند این پرنده کمیاب است نبایدآرامش اورا بهم بزنیم،تصمیم گرفته شد تا تولدبچه های این پرنده که قدرت پرواز پیداکردند، تاآن زمان ورزشگاه تعطیت شود

«مجموعه رزشی منطقه‌ای جرابومبرا»(Jerrabomberra Regional)

Aussie sports field closed for a month after protected bird species lays  egg on halfway line

سازمان حفاظت از حیات وحش به شورا اطلاع داد که «مرغ‌های بارانک» گونه‌ای حفاظت‌شده هستند و تخم‌های آنها «نباید جابه‌جا شوند» و شورا را بر آن داشت تا گزینه‌های موجود برای مزرعه را بررسی کند، که می‌تواند تا ۲۸ روز به دلیل جوجه‌کشی تخم‌ها تعطیل شود.

A soccer pitch with a plover in the middle of it at Jerrabomberra.

یک مرغابی در خط میانی زمین فوتبالی در نزدیکی کانبرا تخم گذاشت.

خدمات پارک‌ها و «حیات وحش ملی نیو ساوت ولز» (NPWS) در ابتدا توصیه کرد که تخم نباید جابجا شود و این امر باعث تعطیلی زمین شد.

بازی‌هایی که قرار بود آخر هفته در آنجا برگزار شوند، باید به زمین‌های جایگزین منتقل می‌شدند.
اکنون بازیکنان تا زمانی که تخم‌ها از تخم بیرون نیایند - یا تا زمانی که شورا بتواند با تأیید NPWS آن را با احتیاط جابجا کند - نمی‌توانند از زمین بازی استفاده کنند.

سخنگوی شورای منطقه‌ای کوئینبیان-پالرنگ به 9news.com.au گفت: «NPWS به ما مجوز جابجایی لانه در فواصل کوتاه تدریجی را داده است.»

این فرآیند بسته به یک عامل مهم می‌تواند روزها یا حتی هفته‌ها طول بکشد: مرغ‌های آبچلیک مسئول تخم.

سخنگو گفت: «توصیه‌ها و فرآیندی که ما دنبال می‌کنیم با هدف اطمینان از ماندن والدین در لانه است.»

The plover pictured with the egg in the middle of the Canberra pitch.

ما هر روز لانه را زیر نظر داریم و اگر به نظر برسد که والدین با لانه جابجا نمی‌شوند، لانه به محل قبلی بازگردانده می‌شود.

کار جابجایی لانه کمی پیچیده‌تر شد، زیرا اندکی پس از ظاهر شدن اولین تخم، مرغ آبچلیک دو تخم دیگر گذاشت.

اما سخنگو با اعتماد به نفس به 9news گفت که بازی‌هایی که قرار است آخر هفته آینده در زمین آسیب‌دیده برگزار شوند، جابجا نشده‌اند.

آنها افزودند: «انتظار نمی‌رود فینال‌ها تحت تأثیر قرار بگیرند.»
به زودی دو تخم دیگر در خط وسط یک زمین فوتبال در نزدیکی کانبرا ظاهر شدند.
کمی پس از تخم اول، دو تخم دیگر نیز ظاهر شدند.
پلوها را می‌توان در سراسر استرالیا یافت و معمولاً در مناطق بزرگ چمنزار، به ویژه در نزدیکی دریاچه‌ها یا سایر آبراه‌ها، جمع می‌شوند.
پرندگان بالغ دوست دارند در مناطق باز مانند مزارع یا حتی بالای پشت بام‌های مسطح لانه بسازند تا بتوانند مراقب شکارچیان باشند.
آنها از تخم‌ها و جوجه‌های خود محافظت می‌کنند و به سمت افراد یا حیواناتی که خیلی نزدیک می‌شوند، شیرجه می‌زنند.

به بازیکنان محلی که برای بازی در مجتمع ورزشی منطقه‌ای جرابومبرا، در ۲۰ دقیقه‌ای کانبرا، حاضر شده بودند، گفته شد که پس از تخم‌گذاری یک پرنده بومی حفاظت‌شده در وسط زمین، درست روی خط میانی در دایره مرکزی، باید در زمین دیگری بازی کنند.

سخنگوی شورای منطقه‌ای کوئینبیان-پالرنگ به یاهو نیوز استرالیا گفت: "یک مرغ عشق در زمین مصنوعی فوتبال مجتمع ورزشی منطقه‌ای تخم گذاشت. پس از توصیه سرویس حیات وحش بومی محلی، وایلدکر، باشگاه ورزشی بازی‌ها را از زمین منتقل کرد و از زمین مجاور استفاده کرد."